La información llega gracias a la edición de octubre de la revista japonesa Nintendo Dream. El artículo principal fue una conversación realizada entre el creador de la saga Dragon Quest, Yuji Horii; el productor de la saga Pokémon, Junichi Masuda y el director de la saga Super Smash Bros., Masahiro Sakurai.
Durante la entrevista, Horii confirmó la versión de Dragon Quest XI para NX. Inicialmente esta versión se había confirmado cuando se anunció por primera vez el juego, pero Square Enix se retractó en sus declaraciones diciendo que solo “consideraban lanzarlo” en la plataforma.
Horii deja entrever que las versiones del juego serían lanzadas simultáneamente, para no provocar spoilers entre los que lo jugarían primero.
Dragon Quest XI será lanzado en Japón antes del 27 de mayo del 2017. Mientras que el proyecto NX saldría unos meses más temprano, en marzo del mismo año.
Les dejamos la traducción de la conversación:
Masahiro Sakurai: Bien, quisiera preguntar acerca de cada uno de sus juegos nuevos. Primero, Dragon Quest XI: La undécima entrega en la serie será lnzada simultáneamente en la Nintendo 3DS y Playstation 4, e incluyendo a la NX, serán en tres plataformas ¿Cierto?
Yuji Horii: Es cierto, el uso del hardware es diferente en cada sistema, así que fue todo un reto.
Sakurai: Gracias por su gran esfuerzo.
Horii: Sin embargo, estamos haciendo la versión de 3DS en 3D y 2D. Le pregunté a mi staff ¿Es lgo que podemos hacer?”. A lo que respondieron “lo haremos”. Así que decidimos, “poner manos a la obra”.
Junichi Masuda: Tengo la sensación de que eso significa que habrán cuatro versiones entre las tres platavormas. ¿No es así?
Horii: Así es. Hay muchas dificultades por esa razón. Cada uno tiene un aspecto diferente, y también está la versión de PlayStation 4, así que si hacemos un pequeño cambio, lo tendremos que hacer en cada versión.
Sakurai: Ya veo. Con temas como la fecha de lanzamiento, se pone terrible el desarrollo cuando se atrasa inevitablemente y la depuración se amontona… Pero como tema aparte, la fecha de salida no será diferente para cada versión. ¿No? Debido a que los juegos de Dragon Quest se centran en la historia.
Horii: Es correc to. Los spoilers aparecerán si presentamos una versión antes que las demás (ríe). Aún así, estamos un poco preocupados en el sentido de la distancia en el movimiento. Es diferente para cada hardware.
Sakurai: Oh ¿En serio?
Horii: El movimiento en 2D de la versión de 3DS y el movimiento en 3D de la versión de 3DS con la versión de la PS4 se siente definitivamente diferente cuando están en acción. Sin embargo, hay preocupaciones a la hora de hacer diferentes versiones al mismo tiempo y por extensión, es difícil, así que estamos dando lo mejor de nosotros.
Sakurai: Hice Super Smash Bros. para 3DS y Wii U al mismo tiempo, sin embargo fue difícil. Puesto que usted lo está haciendo en hardwares diferentes para diferentes compañías, creo que es aún más difícil, así que por favor, cueste lo que cueste, haga lo mejor que pueda.
Horii: Eso haré, Todo el staff está trabajando mucho, así que por favor, no se lo pierdan.
